Y_Murakami さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
高校三年生
舟木一夫
高校生も遠い昔になりました。懐しいです 甘いいいお声ですね いいネオンです
- 30回の再生
思ったこと感じたことを共有する
自己紹介 : 何にしても、チャレンジ精神あります。 (Serious as possible in whatever I try to do.)
http://www8.ocn.ne.jp/~bito/
舟木一夫
高校生も遠い昔になりました。懐しいです 甘いいいお声ですね いいネオンです
2013/05/20, 21:44
RK JP
Take 1-1, 2013.5.5 「春を見つけた」、作詞:T. Kurosawa, 作曲:HIDE, 自作フランス語訳にて歌ってみました。リクエストがあれば、ここに私のフランス語訳をアップロードいたします。
2013/05/05 11:09
RK JP
Take 1-1, 2013.5.5 「春を見つけた」、作詞:T. Kurosawa, 作曲:HIDE, 自作英訳歌詞にて歌ってみました。 My English interpreations on request.
2013/05/05 11:09
RK JP
Take 1-1, 2013.5.5 「オカリナへの誘い」、作詞:夕月馨、作曲:HIDE, フランス語訳にて歌ってみました。 歌って頂けるかたには私の仏語訳をお送りします。
2013/05/05 10:52
RK JP
Take 1-1, 2013.5.5 「オカリナへの誘い」 作詞:夕月馨、作曲:HIDE,英語歌詞で歌ってみました。 My English interpretations upon request.
2013/05/05 10:43
RK JP
Take 2-1, 2013.5.5 めだかの兄妹、自作英訳歌詞で歌いました。 My English interpretations upon request.
2013/05/05 10:27
RK JP
Take 1-1, 2013.5.5 七つの子、 自作英訳歌詞で歌ってみました。 「七つの子」の「七つ」をどういう英語にするかは随分考えましたが、検索では見つからなかった確証を得ましたので、この英訳にしました。 My English interpretations upon request.
2013/05/05 10:16
藤山一郎
いいですねぇ。私も自分ではうたったことはないが、よく耳にした曲ではありますね。その内に私も歌わせてもらいます。 Koiwaさん、Shigeさん、burebisuさ...
2013/04/28, 17:18
RK JP
burebisu37さんの「かえり船」を聞かせてもらってから、ここに来たのですが、この歌も私にとっては、すでになつかしい唄となってしまってますね。私の感覚では...
2013/04/26, 23:23
RK JP
burebisu37さん、ばたやんの歌なつかしいかったです。演歌の原点というような歌ですね、この歌は。大利根月夜も聞かせてもらいました。94才って長寿でしたね...
2013/04/26, 23:07
舟木一夫
fhqgk167さん、お声がけ有難うございます。 Nabeさん、Dengotaさん達にたくさんMIDI登録していただいたお蔭で、まだ旧版Javaで歌える曲がかな...
2013/04/19, 19:08
西田敏行
追伸:今回は、Nabeさんが登録してくれた次の「春」の歌3曲を歌いたいと思っていたのですが、着手が遅かったので、曲とも旧Javaが削除されてしまってい...
2013/04/18, 15:39
美空ひばり
Bitoさん、ご訪問いただきありがとうございました。この歌、隣の県ですが、大好きです。もともと南部のリンゴを青森が盗んだということを歴史でならってまし...
2013/03/25, 09:48
RK JP
Koiwaさん、いいですね。 ハーモニカ。 それも朧月夜。 なにもかも、ピッタリじゃじゃーありませんか。 タンギングもお上手ですね。 私は小、中、では...
2013/03/25, 08:42
美空ひばり
素敵です。切ない情感に感動しました。ありがとうございました。
2013/01/31, 04:02
堺正章
アカペラもいいですね・・。素朴な感じですが歌唱そのものが鮮明に聞こえるので歌唱力がはっきりとわかりますね。音程がしっかりと安定して情感も込められ...
2013/01/31, 04:00
佳山明生/貴美
BITO3さん、おはようございます。いつも沢山聞いて頂き感謝しています。また、録音についてアドバイスなど頂き意を強くしています。私の録音はカラオケ喫茶...
2013/01/31, 03:56
edith piaf
こんばんは、goroku3です。この「愛の讃歌」edith piaf のとても難かしい歌に挑戦されて羨ましいです。他に「バラ色の人生」も有りますが、私には到底唄う気力...
2013/01/30, 15:59

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 11.1.0 or greater is installed.
Y_Murakami さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
高校三年生
舟木一夫
高校生も遠い昔になりました。懐しいです 甘いいいお声ですね いいネオンです
2013/05/20, 21:44
fhqgk167 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
学園広場
舟木一夫
Bitoさん お久しぶりですね~この歌は、大好きな歌です。以前も歌いましたが、お聞きしたら また歌いたくなりました。優しく歌われて素敵です!! 続かせ...
2013/04/19, 02:57
burebisu37 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
もしもピアノが弾けたなら
西田敏行
Bito3さん こんにちは。 ほんとに久しぶりですね。
レッドもすっかり歌われる方が少なくなり寂しくなりましたね。
このままでは去られる人も多くて残...
2013/04/18, 10:38
Koiwa さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
津軽のふるさと (歌詞なし)
美空ひばり
Bitoさん、ご訪問いただきありがとうございました。この歌、隣の県ですが、大好きです。もともと南部のリンゴを青森が盗んだということを歴史でならってまし...
2013/03/25, 09:48
Bito3 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
真夜中のギター
千賀かほる
I should have sang, "Having lost ones' love...." instead of "Having lost his love .......".
The 2nd verse would go as follows: "Look up atr the sky, at those lonely stars up there, Dr...
2013/03/01, 22:30
Koiwa さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
夜霧の第二国道
フランク永井
Bito3さん、こちらもお聞きしました。低音がよく出ていて音域が広いんですね。奇を衒わずにとてもていねいに唄われていて気持ちよくお聞きしました。ありが...
2013/02/25, 01:05
Koiwa さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
東京午前三時
フランク永井
Bito3 さん、おはようございます。こんな曲もまだ唄える。残っていたんですね。アカペラで唄われたのもあるんですね。リニューアル後、勝手が違って困ります...
2013/02/25, 01:02
burebisu37 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
おまえに(歌詞なし)
フランク永井
Bito3さん この曲は私も最近歌った好きな曲ですね。
ほんとにフランクさんの曲はまだ沢山残っていて嬉しいですね。
この曲も安定感ある素敵な歌唱でした...
2013/02/23, 10:31
burebisu37 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
東京午前三時
フランク永井
Bito3さん こちらの曲も歌えるのですね。 探すのも苦労しますね。
私も一度だけ歌った記憶があります。
フランクさんは低音と言われますが、音域が広く...
2013/02/23, 10:27
burebisu37 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
夜霧の第二国道
フランク永井
Bito3さん 今晩は! 今日は久しぶりに沢山歌われていますね。
今は会員の皆さんのアップ曲が頼りで私も探して歌わせてもらっています。
いゃ~流石に音程...
2013/02/23, 10:23
Bito3 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
FREE STYLE-無音-(6min ver.)
RK JP
Everyone is requested to sing 'Kisha Poppo' (A Choo Choo Train) in Bito3's English interpretations. The details of the first verse are as follows:
(1)
Our train's going, choo choo, chug chu...
2013/02/10, 22:46
Bito3 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
あざみの歌
伊藤久男
Here are my English interpretations of the first verse:
The most massivemountains are neverfree from worry.
Nor isthe vastest sea free fromsadness.
Still more in the flower gardens of human hearts,
...
2013/02/09, 05:39
harukiyuji さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
みだれ髪
美空ひばり
素敵です。切ない情感に感動しました。ありがとうございました。
2013/01/31, 04:02
harukiyuji さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
街の灯り
堺正章
アカペラもいいですね・・。素朴な感じですが歌唱そのものが鮮明に聞こえるので歌唱力がはっきりとわかりますね。音程がしっかりと安定して情感も込められ...
2013/01/31, 04:00
harukiyuji さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
泣きながら夢を見て
佳山明生/貴美
BITO3さん、おはようございます。いつも沢山聞いて頂き感謝しています。また、録音についてアドバイスなど頂き意を強くしています。私の録音はカラオケ喫茶...
2013/01/31, 03:56
Bito3 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
HYMNE AL AMOUR
edith piaf
goroku3さん、コメントありがとうございます。 返信させてもらったのですが、結果的には送信されていなかったようですので、再度返信いたします。 あります...
2013/01/30, 23:08
goroku3 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
HYMNE AL AMOUR
edith piaf
こんばんは、goroku3です。この「愛の讃歌」edith piaf のとても難かしい歌に挑戦されて羨ましいです。他に「バラ色の人生」も有りますが、私には到底唄う気力...
2013/01/30, 15:59
goroku3 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
泣きながら夢を見て
佳山明生/貴美
パチパチパチ、こんにちは、goroku3です。ご自身で翻訳して唄われるとはお見逸れしました。BIT3さんの歌唱力は以前より聞かせて頂いておりました。この約1年...
2013/01/26, 15:47
mamorin0318 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
酒よ
吉幾三
Bito3さん、いいですね~アカペラの酒よ 大好きな歌です。柔らかいお声で熱燗が飲みたくなりました。静かに思い出を巡らしながら呑んでいる、そんな情景...
2013/01/26, 11:28
k-noise さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
DANNY BOY
Andy Williams
この曲も、とても好きなです。レッドから、日本語の曲が消えた日、歌えそうな英語曲を探して、この歌を歌いました。結局、思うようには歌えなくて、削除し...
2013/01/25, 11:54
k-noise さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
みだれ髪
美空ひばり
Bito3さん こんばんは。ご訪問ありがとうございました。私も、いぜんこの曲を歌ったことが、あります。他の方がとても素敵に歌われていたので練習したので...
2013/01/25, 11:49
aloha1956 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
ふたり酒
川中美幸
Mr. Bito3,
Why is it that I can upload some songs and yet there's songs I am not allowed?
I wanted to use this as a guide for my practice but I guess I just have to log on and listen to this file over and o...
2013/01/19, 16:17
aloha1956 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
ふたり酒
川中美幸
Mr. Bito3,
HAPPY NEW YEAR!!
This song is very nice...I like it very much!
The 1st verse of the last two lines sounded so perfect that I had to try and sing it. I can't seem to sing any song right but ma...
2013/01/06, 19:47
Bito3 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
足手まとい
森雄二とサザンクロス
Murakamiさん、有難うございます。今年もよろしくお願いします。この曲軽く歌えそうでなかなかそうは行きません、何度も歌い直しましてみましたが、まだまだ...
2013/01/05, 17:22
aloha1956 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
青葉城恋唄
さとう宗幸
Mr. Bito3,
I've been busy with the holidays but in between, I've heard all your trials of every song.^^ I'm always impressed with your challenges with the RKbot and
you sure are conquering every p...
2012/12/29, 05:40
Bito3 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
旅愁
土井裕子
(2)
The_ stormy rai_n hits the window /
and my_ dream-lo_st min_d.
My sou_l i_s just wanderin_g / somewhere_ ho_mewar__d.
I miss so mu_ch my hometown_ / and my_ mo_m and dad there_.
2012/12/19, 02:32
Bito3 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
旅愁
土井裕子
Bito3(B.Ito)の英訳歌詞:
Melancholy of Ex-Hometown No. 255
( 旅愁 )
(1)
Late a_t ni_ght in the autumn / du_ring my tri_p alo_...
2012/12/19, 02:31
Bito3 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
旅愁
土井裕子
Wminekoさん、おかげさまでこの曲のアメリカ原詩にまつわるストーリーも、そのままの対訳でない日本語歌詞の作詞家、犬童球渓先生のご苦労、この日本語詞を書...
2012/12/19, 02:24
Bito3 さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
旅愁
土井裕子
Wminekoさんに教えて戴いたアメリカ原曲、Dr.Ordway元歌詞を見つけましたので下記に貼り付けておきます。サイトオーナーの三宅先生、差しさわりがありましたら、...
2012/12/19, 01:49
Wmineko さんが Bito3 さんの録音曲にコメントしました:
旅愁
土井裕子
こんにちは。最近、拙奏がずいぶんお世話になっているのに気付かずすみません。
英訳詩のほうもお聴きしました。Ordwayの長い歌曲と違い1コーラスですね...
2012/12/18, 07:44